間違いは誰にでもある。けど確認しないのは怠惰でしょう？

最近テレビで気になるのが、
テロップで普通に「永遠とできる」とデカデカと出ること。
「延々」だろ？
いくらでも、いつまでもという意味なので、「永遠に出来る」ってすれば
まぁわからなくでもない。
永遠に出来ると思うぐらい、いくらでも、いつまでもってニュアンスなら。
でも「永遠と」だと完全アウトでしょうな。
もう「おとうと」を「おとおと」と発音するぐらいの差。
一番の問題は、そこが間違っているかどうかを確認もせず、
全国ネットで放送してしまう点。
テロップ作っている人の誤りが、番組単位で恥になることに抵抗はないのだろうか？
というか、誰か放送前にチェックしてないのだろうか？
まさか、チェックしてこの結果？？
「延々」と「永遠」の誤りは結構な回数見てます。
単なるミスじゃないと思う。
おそらく、テロップ作ってる人も、チェックしてる人も「永遠」が正解だと思っている。
新しい用法なんだとしたら、こっちがゴメンだけど。
間違いも100回放送したら正しいことになったりするなら、テレビって怖ぇなと思う。

関連記事

新着記事